Fatiman käsi oli marraskuun myydyin käännöskirja
Julkaistu: 7.12.2010
Ildefonso Falconesin romaani Fatiman käsi nousi marraskuun myydyimmäksi kaunokirjallisuuden käännöskirjaksi Suomessa. Mitä Suomi lukee -lista perustuu kirjakauppojen, muutamien verkkokauppojen ja markettiketjujen myyntiin.
Fatiman käsi on historiallinen seikkailu 1500-luvun
Andalusiassa. Se on kuvaus sekä kulttuurinsa vuoksi vihatusta
kansasta että inhimillisestä, suuresta rakkaudesta kaaoksen
keskellä.
Kirjan päähenkilö on Hernando, nuori mauri, jonka suonissa
virtaa kristityn veri. Kahden kulttuurin välissä itsenäistä
elämäänsä aloittava Hernando rakastuu kauniiseen Fatimaan. Myös
Hernandon isäpuoli on rakastunut tyttöön, eikä anna nuorille
mahdollisuutta onneen.
Espanjalaisen Ildefonso Falconesin (s.1960) esikoisteos Meren
katedraali (Bazar 2008) on ollut kansainvälinen menestys. Kirjaa on
myyty tähän mennessä jo 4 miljoonaa kappaletta. Teos sai arvostetun
Boccaccio-palkinnon vuonna 2006.